Матрыца па-беларуску — Беларускі Відэаклуб

МАТРЫЦА (The Matrix) 1999
фантастычны экшан
Рэж. Браты Вачоўскі

2:16

У ролях: Кіэну Рыўз, Лорэнс Фішбэрн, Кэры-Эн Мос Кампазытар Дон Дэвіс
ЗША (Warner Bros.) адзін з першых фільмаў на беларускай мове
	Што такое Матрыца? Гэта віртуальная рэчаіснасьць. Азірніся навокал. Усё, што ты бачыш, існуе толькі ў тваім уяўленьні. Нават гэты кампутар. Ты жывеш у сьвеце сноў, жывеш у Матрыцы. Яна валодае табою. Матрыца - гэта сыстэма, якая трымае ўсіх пад кантролем. І толькі Абраны можа збавіць ад яе ды прынесьці Волю.
	Матрыца па-беларуску У 2001 годзе Беларускі Відэаклуб выпусціў фільм «Матрыца» — па-беларуску, вядома ж! Пераклад на беларускую мову зрабілі Віталь Станішэўскі і Сяргей Літвінчук (апошні ў 1999 агучыў фільм «Адважнае сэрца», а ў 2012 стварыў сайт Скарнік). тэкст перакладу Дызайн вокладкі: цудоўная студыя «Мастак» — Алекс Кузьмянкоў, www.mastak.by Сайт Беларускага Відэаклуба: belvidea.cjb.net